漫画・アニメ

ATLANTIS：アトランティス

[Official Site]
名称：アトランティス語
媒体：映画
原型：ラテン語、シュメール語、テサロニケ語（作品中の説明による）
文字：有り
作者：マーク・オクランド
参考：ATLANTEAN LANGUAGE
ディズニーアニメーション（2001年）、マーク・オクランドの説明：地球上の架空文明を演出し、普通の人間が発音するという点では「クリンゴン語」とは対局に位置している。文字は０～９までの数字１０文字。２９文字のアルファベット。"SH","TH","CH"を表示する文字を加えている。文章は左から右へ、改行した場合は右から左へ、次の改行で再び左から右となる。文法は英語と異なり、例えば「動詞」は文章の最後に置いている。主に古代インド・ヨーロッパ語を参考にした。（ブラック）
マーク・オクランドのインタビュー

王立宇宙軍オネアミスの翼

王立宇宙軍～オネアミスの翼～

[Official Site-Gainax]
名称：王国内宮廷語と隣国の言葉
媒体：映画、音楽
原型：-
文字：有り
製作：ガイナックス　作曲：坂本龍一
参考：アルバム「オネアミスの翼」 > 「歌曲アニャモ」

登場する言語は主人公のいる王国宮廷内・高級官僚が話している「雅語」（その様に設定されていると推理）、もうひとつは隣国で話されている言葉の二つです。この映画の為にGAINAXが立ち上がったとの話を聞きましたが、確かに必要ないほどの、、失礼。素晴らしい内部設定が組まれていて、「細かい」の一言です。日本語で演じられていますが、数字や新聞、ネオンサインなどすべて創作文字で、字幕がつきません。。隣国の会話には字幕が付き、声優に非日本語話者を起用しています。フランス語を母国語に持つ人、英語を母国語に持つ人などの混成の様で、特有の「訛り」が出てくるところを聞き分けるのが、このサイトビジターの楽しみ方でしょうか（それはそれで、なんかイヤ、、）。最後のスタッフロールを見ていたら、「アントン・ウィッキー」と「オスマン・サンコン」の名前もありました。それから主人公は「森本レオ」でして、テンションがとても低いのです。劇中、主人公の上官が高級官僚と会話をするシーンがあり、「雅語」（推測）があまり得意ではない上官が「地の言葉で話せ」と官僚から諭される場面があります。（み）

銀河漂流バイファム

銀河漂流バイファム DVD-BOX 1

> 名称：ククト語
媒体：TVシリーズ、映画
原型：-
文字：-
作者：-　製作：サンライズ
参考：V-GENE > にせククト語大辞典
父=チャン、母=カー、など非常にわかりやすい。声優がその場で作ったとの情報あり。（ブラック）

超時空要塞マクロス

超時空要塞マクロス～愛・おぼえていますか～

[Official Site]
名称：ゼントラーディ語
媒体：TVシリーズ、映画
原型：-
文字：有り
作者：-　製作：竜の子プロダクション
参考：第１回君ならわかる、ゼントラーディ語講座 | ゼントラーディ語講座（ウィンドウを開きます）劇中の敵方ゼントラーディ人が喋る言語。

超時空世紀オーガス02

名称：ザーフレン語
媒体：アニメーション
原型：-
文字：有り
作者：-　監督：高山文彦
参考：文明失格＞オーガス02 （ウィンドウを開きます） 1993年の作品。J.C.STAFF制作。英語版では英語訛りのザーフレン語が聞けるらしい。情報が少ないので今度借りて見てみます。匿名のタレコミありがとうございます。（み）

風の谷のナウシカ

名称：ドルク語・エフタル語
媒体：漫画、映画
原型：-
文字：有り
作者：宮崎駿
参考：原作の漫画で文字が登場する。

天空の城ラピュタ

名称：ラピュタ語
媒体：映画
原型：-
文字：有り
作者：宮崎駿
参考：ラピュタ語録（ウィンドウを開きます）