LangMaker:09 Transform　語形変化と語尾変化の生成

Transformとは、単語の語形変化を生成する機能です。例えば、play(動詞）+er=player（名詞）、あるいは play（現在形動詞）->played（過去形動詞）などの様にある単語が変化することで、別の意味や語法に置き換わる場合があります。ラテン語の様に「格」によって動詞、形容詞、名詞を変化させたり、単数形・複数形を生成する時に使用します。

前頁で使用したフィンランド語ベースでは分かりにくいので、別のサンプル言語を使用します。（参考：サンプル言語の生成パネル設定）
サンプル言語dddにTransformをかけてみます。

Unnamedコラムを選択してからメニューのLexicon>Transformを選びます(変化を表示させたいコラムをダブルクリックでも可）。
変化させる元のコラムをSourceで選択します（この場合はdddを選択）。
変化規則をTransformation内に書き込みます。
記述方法は簡単です。変化させたい語尾を指定し、「>」でつなげるだけです。toはtousに、usはusaaに、loはlaaに、、という具合に変化を指定していきます。

下記の様に変化が生成されました。生成前ddd>生成後Unnamed

usはusaaとなる様に指定していますが、その下でaa>aと指示している為、usaaはusaに直されています。jor>jaaはさらにその下で指示しているので影響はありません。 さらに指定を変えて新しい変化を生成してみます。

Word Boundary（＃）の使い方
＃d>＃de：単語がdで始まる場合はdeにする (d＃>de＃：単語がdで終わる場合はdeにする)

Null（０）の使い方
sa>0：saは表記しない

下記の様に変化しました。

単語がdで始まる場合はそのdがdeになり、saは表記されなくなりました。